"à auto-estrada" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إلى الطريق السريع
        
    • الى الطريق السريع
        
    São uma milha e meia até à auto-estrada... Open Subtitles إن المسافة إلى الطريق السريع ميلاً و نصف
    Vire à direita, vai ter logo à auto-estrada. Open Subtitles سترى الإشاره. إستدر لليمين .. و هو سيأخذك إلى الطريق السريع.
    Continuas até chegares à auto-estrada que a intercepta num ângulo de 45 graus. Open Subtitles استمر حتى إلى الطريق السريع الذي يتشعب إلى زاوية 45 درجة
    Deduzo que sejam 8 km até à auto-estrada se formos em direcção a oeste. Open Subtitles اعتقد انها خمسة اميال إلى الطريق السريع إذا اتجهنا للغرب
    A 200 metros, há um trilho de veados que vai dar à auto-estrada. Open Subtitles بعد 200 ياردة ستعثرين على أثر أيل اتبعيه الى الطريق السريع
    Para chegar à auto-estrada, passamos o rio. Open Subtitles , لكي تصل إلى الطريق السريع عليك أن تعبر النهر
    Livac, mantém a rota até à auto-estrada. Open Subtitles أنت يا ليفاك ابق على الطريق حتى تصل إلى الطريق السريع.
    Eles terão que atravessar estes três quarteirões para chegar à auto-estrada. Open Subtitles عليهم أن يعبروا مدى الثلاثة الأبنية هذا ليصلوا إلى الطريق السريع.
    Talvez nos reconduza à auto-estrada. Open Subtitles ربما يُعيدنا هذا إلى الطريق السريع
    Irá levar-te de volta à auto-estrada. Open Subtitles سيوصلكِ مباشرةً إلى الطريق السريع.
    Isso leva-o à auto-estrada. Open Subtitles هو سيعيدك إلى الطريق السريع.
    Não, é melhor tu e o Glenn voltarem à auto-estrada. Open Subtitles كلا، من الأفضل أن تعود أنت و(غلين) إلى الطريق السريع.
    Vai levar-nos de volta à auto-estrada! Open Subtitles سيؤدي بنا إلى الطريق السريع!
    Temos de chegar à auto-estrada e pedir a alguém para chamar a Polícia. Open Subtitles علينا أن نصل الى الطريق السريع نحصل على شخص, شرطي أو أحد ما
    Precisamos chegar à auto-estrada rapidamente! Open Subtitles علينا ان نصل الى الطريق السريع بسرعة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more