"à direita e" - Translation from Portuguese to Arabic

• إلي اليمين
• لليمين ثم
• لليمين و

- Esquerda... Então vira à direita e segue em frente...
ثم إلي اليمين ، ثم باتجاه مستقيم حتي الشاطيء

Vire à direita e ATRÁS DE um Motel há uma barra de karaokê, se lembra?
أتجهي إلي اليمين بجانب الفندق هناك صالة كاريوكي . تذكرتي ؟

- Por este corredor, à direita e para baixo.
كيف أصل الى هناك؟ أسفل الممر لليمين, ثم أسفل السلالم

Quero que ande três quarteirões, depois anda cinco quarteirões, entra à direita e segue em frente.
لتعبر خلال 3 مربّعات، وقد مسافة 5 مربعات لليمين ثم للأمام.

depois viras à direita e depois...
و من ثم عليكي أن تتجهي لليمين و تمري من خلال الباب المزدوج ... ..

Cinco centímetros à direita e eu estaria morto.
-أه، أقول إنشان لليمين و لأصبحت ميتا

Pode deixar. 3 quarteirões a subir, 2 à esquerda, um à direita e mais 15 passos estou no hotel.
لا ، أنا أسكن علي بعد ثلالث بلوكات اثنين إلي اليسار ، وواحد إلي اليمين خمسة عشر خطوة عملاقة

Sais do prédio, viras à direita e segues sempre em frente.
إخرُج من المبنى, وأتجه لليمين ثم أستمر بالسير

Vira à direita e vai em frente?
لليمين ثم اذهب مباشرة