"à disneylândia" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديزني لاند
• الى ديزني لاند
• إلى عالم ديزني
• إلى ديزني لاند
• ديزنى لاند

Eu sei que ele ia preferir ir à Disneylândia.
أنا متأكدة أنه كان ليفضل الذهاب لديزني لاند

Se o Cooper pode ir à Disneylândia, posso ao menos tirar este colar?
اذا كان كوبر استطاع الذهاب لديزني لاند هل استطيع على الاقل خلع هذه القلاده؟

Fiz gazeta com as miúdas e fomos à Disneylândia e...
لقد لعبت هوكي مع الفتيات ثم ذهبنا الى ديزني لاند و

Nós fomos à Disneylândia uma vez. Foi divertido.
ذهبنا الى ديزني لاند ذات مرة كان امرا ممتعا

Podes fazer-me um favor? Vou levar a família à Disneylândia, na próxima semana.
انا ساخذ عائلتي إلى عالم ديزني الاسبوع القادم

Ir aos Estados Unidos e não ir à Disneylândia!
عجبا، تخيل الذهاب إلى أمريكا وعدم الذهاب إلى ديزني لاند

- Se sairmos agora chegamos à Disneylândia antes da hora do fecho.
اذا ذهبنا الان يمكننا ان نلحق ديزنى لاند

Vou levá-la à Disneylândia. Ela adora o barulho e os doces. Ele está só cansado devido à condução.
سأذهب بها لديزني لاند إنها تحب الضوضاء و السكر

- Querida, não fomos à Disneylândia.
لا، حبيبتي، نحن لَمْ نذهب أبدا لديزني لاند

Acho que devia ir à Disneylândia, estou apenas...
اشعر و كانه يجب ان اذهب لديزني لاند او شيئ اخر

Levei-te à Disneylândia, dei um pontapé nos tomates a um bully por ti, canto-te "Gatinho Fofinho" quando estás doente, até já me viste nua uma vez.
لقد أخذتك لديزني لاند لقد ضربت متنمر في خصيته من أجلك غنيت لك "سوفت كيتي " حين كنت مريضاً أنت حتى رأيتني عارية مرة

Quando for visitar a minha mãe à Califórnia levamo-la à Disneylândia nesse pijama.
عندما تذهب الى كاليفورنيا ... لزيارة امي ستأخذك الى ديزني لاند بتلك البيجامة

E agora vou à Disneylândia!
و الان سأذهب الى ديزني لاند

Quando fomos à Disneylândia queixei-me de que odiei...
عندما نذهب إلى عالم ديزني أتذمر بأنني أكرة...

Devíamos ir de férias à Disneylândia, em umas semanas.
ويفترض بنا أن نخرج في إجازة بعد عدة أسابيع إلى "عالم ديزني"

Esperava ver o Howard arremessar a bola, terminar meu cachorro-quente, e voltar à estrada para ir à Disneylândia a tempo de ver o Desfile Soundsational do Mickey.
توقعت أن أشاهد هاورد يلقي بالكرة، أتناول شطيرتي من النقانق، و أعبر الشارع مسرعاً إلى عالم ديزني لأصل في الوقت المناسب لمشاهدة استعراض ميكي المذهل.

Pode querer dizer que lhe vou oferecer uma viagem à Disneylândia.
ومن الممكن أن تعني بأنني أعرض عليه رحلة إلى ديزني لاند

Não posso punir o menino e depois levá-lo à Disneylândia.
حسنٌ, لا يمكنني معاقبة الطفل وبعدها اصطحبه إلى ديزني لاند

Larry Summer: Nunca fui à Disneylândia? !
لاري سامرز:"أنا لم أذهب أبدا إلى ديزني لاند "؟

Parabéns, Glen. Podes levar-me à Disneylândia.
تحياتى يا جلين لقد تم قبولك لاخذى الى ديزنى لاند