"à gargalhada" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الضحك

Se ir atrás do Roark significar morrer, quer perca ou ganhe, morro à gargalhada se souber que pelo menos isto fiz bem.
الذهاب وراء رورك يعني الموت ، النصر أو الخسارة اللعنة سأموت من الضحك لو اكتشفت أن ما أفعله كان خطأً

Os tipos errados irão recebê-lo. Estarei no Inferno, a rir à gargalhada.
كل الرجال السيئين سيحصلون عليها , ولاذهب انا الى الجحيم , وساسقط مغشيا على من الضحك

Estacionado do outro lado da rua, a rir à gargalhada.
أوقفت سيارتي في نصف الشارع و أغمي عليّ من الضحك

Depois de ele acabar de rir à gargalhada, ele explicou que alguém devia estar a gozar comigo.
لذا بعد ما انتهى من الضحك هو وضّح أنه لا بد من أن شخصاُ كان يعبث معي.