Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"à iris" - Translation from Portuguese to Arabic
-
إلى آيريس
-
إيريس
| À Iris. | Open Subtitles | إلى آيريس. |
| À Iris. | Open Subtitles | إلى آيريس. |
| À Iris. | Open Subtitles | إلى آيريس. |
| À Iris. | Open Subtitles | إلى آيريس. |
| Contei À Iris o que sinto por ela. | Open Subtitles | قلت إيريس كيف شعرت عنها. |
| À Iris. | Open Subtitles | إلى آيريس. |
| À Iris. - À Iris. | Open Subtitles | إلى آيريس. |
| - À Iris. | Open Subtitles | - إلى آيريس. |
| Se eu não tivesse dito À Iris o que fiz, nada disso teria acontecido. | Open Subtitles | (إذا ما كنت أخبرت (إيريس ما فعلت، ما كان ليحدث أيًا من هذا |
| Vou ligar À Iris a sugerir um hotel. | Open Subtitles | سأتصل بـ(إيريس) وأحجز في فندق |