"à mesa da cozinha" - Translation from Portuguese to Arabic

• على طاولة المطبخ

Há duas semanas, estava sentado à mesa da cozinha com a minha esposa Katya, e estávamos a falar sobre o que eu ia falar hoje.
خلال الأسبوعان الماضيان كنتُ اجلس على طاولة المطبخ بصحبة زوجتي كاتيا وكنا نتحدث عما سأخبركم عنه اليوم

Ela sentou à mesa da cozinha... e seus olhos iam e voltavam como se ela tentasse assimilar algo.
هي جلست على طاولة المطبخ وعيناها تتحرك يمينا ويسارا كما لو كانت تريد ان تضيف شيئا الى رأسها

Gosto de me sentar à mesa da cozinha, mesmo quando não está lá ninguém.
أحب أن أجلس على طاولة المطبخ حتّى لو لم يكن أحدُ هناك

Quando eu tinha cinco anos, fui visitar a nossa vizinha, a Sra. Walkey, e ela estava morta, sentada à mesa da cozinha.
عندما كنتُ في عمر الخامسة ذهبتُ لزيارة جارتنا المجاورة السيّدة (والكي) وكانت ميتة، وكانت تجلس على طاولة المطبخ وأنا على ما يرام