"à mesa do jantar" - Translation from Portuguese to Arabic

• على مائدة العشاء

Começa por se perdoarem a vocês mesmos, e depois, já agora, podem começar à mesa do jantar.
تبدًا بالتسامح مع أنفسكم، ومن ثم قد تبدأ على مائدة العشاء كذلك.

Se puder ter mais um lugar à mesa do jantar, esta noite preciso de companhia.
إذا استطعت تخصيص كرسيا إضافيا على مائدة العشاء فبوسعي الاستفادة من صحبة الليلة

Mudará o que acontece à mesa do jantar.
وستغيّر ما يجري على مائدة العشاء

De certeza que só querem que lhes digas que não me apalpo à mesa do jantar nem te ligo a máquinas quando fazemos amor.
أنا متأكّد من أنّهم سيرغبون فقط أنْ تخبرينهم إنّني لا أداعب نفسي وأنا على مائدة العشاء أو أنّني أربطك على آلات عندما نمارس الحب.