"à mesa final" - Translation from Portuguese to Arabic

• لطاولة اللّعب النهائية
• على طاولة اللّعب النهائية

Assim que cheguei à mesa final, a minha vida mudou.
بمجرد أن وصلت لطاولة اللّعب النهائية ، تغيرت حياتى.

Não vou conseguir chegar à mesa final, pois não?
لنّ أتمكن من الوصول لطاولة اللّعب النهائية ، صحيح؟