"à morte do" - Translation from Portuguese to Arabic

• إلى وفاة
• إلى مقتل
• بعد موت
• ما إلى موت
• لوفاة

Como se fosse responsável pelo maior hack do mundo, o qual também conduziu à morte do meu...
مثلما كنت خلف أكبر عملية إختراق في العالم والتي أيضًا أدت إلى وفاة

Se a resposta de Sra. Marsh levou à morte do Sam, a acusação será de homicídio.
لو كان جواب السيّدة (مارش) قد أدّى إلى وفاة (سام)، فإنّ التهمة ستكون القتل.

Consideramos todos os cenários, e todas as eventualidades que levam à morte do nosso alvo.
نحنُ فكرنا في كل سيناريو كل النهايات تؤدي إلى مقتل هدفنا

Vai tudo dar à morte do meu parceiro.
كلّ شيءٍ يُعيدني إلى مقتل شريكي.

Mudámo-nos logo a seguir à morte do pai.
انتقلنا الى هنا بعد موت والدنا مباشرة

Se isto levar à morte do Lucas, ou... Sexo oral.
إذا أدى هذا بطريقةٍ ما إلى موت (لوكاس) أو الجنس الفمويّ

Brutus é o vizinho de Venus e começou a causar problemas no dia a seguir à morte do marido de Venus. Brutus chegou e expulsou Venus e as crianças de casa, roubou-lhe a terra e a tenda do mercado.
بروتس هو جار فينوس ، والتسبب بالمشاكل هو ما حدث في اليوم التالي لوفاة زوج فينوس، عندما أتى بروتس ورمى فينوس وأولادها خارج المنزل، سرق كل أراضيهم وسطى على كشكهم.

À luz do que o Harris me contou, há que reconstruir os acontecimentos que levaram à morte do Sandy.
في ضوء ما أخبرني به (هاريس) علينا إعادة بناء الأحداث التي أدّت إلى وفاة (ساندي)

Agora, vocês aceitam isso ou o DCO pode assumir a responsabilidade pela falha da operação, que levou à morte do Príncipe Abboud.
الآن يمكنك الحصول على "DCO"رسالة تبين الدور الدي قمتم به في او يمكن أن تتحملوا مسؤولية فشلكم في القيام بواجبكم التي أدت إلى وفاة الأمير عبود

De maneira a impedir que o império se dividisse, como tinha acontecido a outras dinastias turcas, que dominavam o mundo islâmico, quando um homem jovem se tornava sultão devido à morte do seu pai, todos os outros irmãos tinham de ser eliminados.
ولمنع الإمبراطورية من الإنقسام كما حدث ذلك سابقا فى سلالات تركية أخرى تحكم العالم الإسلامى عندما أصبح شاب يافع فى الحكم بعد موت أبيه

Vê o que aconteceu à Sadler-Benelux logo a seguir à morte do Martin Taylor.
شاهدي ماذا حدث لشركة (سادلر بينلوكس) مباشرةً (بعد موت (مارتن تايلور

Se isso levar à morte do Lucas ou a sexo oral, que seja.
إذا أدى هذا بطريقةٍ ما إلى موت (لوكاس) أو الجنس الفمويّ فليكن

Pode contar-me os acontecimentos que conduziram à morte do Sr. Farley?
هل يمكنك أن تقول لي الأحداث التي أدت لوفاة السيد "بينيديكت فارلي" ؟

De acordo com o ficheiro da polícia, o Grant levou a arma falsa para casa na noite anterior à morte do Miles.
وفقاً لملف الشرطة جرانت" أخذ دعامة المسدس لمنزله" "الليلة السابقة لوفاة "مايلز