Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"à procura de um local" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أبحث عن مكان
| Desculpa, estava à procura de um local para pensar. | Open Subtitles | آسف ، كنتُ أبحث عن مكان لأفكّر فيه |
| Só estava à procura de um local seguro para descansar. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عن مكان آمن للراحة فحسب. |
| Estive à procura de um local para a manifestação de amanhã. | Open Subtitles | كنت أبحث عن مكان من أجل اجتماع الغد |
| Estou à procura de um local para voluntariar-me. | Open Subtitles | أنا أبحث عن مكان للتطوع |