"à procura de uma miúda" - Translation from Portuguese to Arabic

• نبحث عن فتاة
• أبحث عن فتاة

O bar é o La Patronca, estamos à procura de uma miúda chamada Consuela.
الحانة لا باترونكا... نحن نبحث عن فتاة تدعى كونسويلا.

Estamos à procura de uma miúda.
نحن نبحث عن فتاة.

Puseste-nos no bosque à procura de uma miúda que todos nós sabíamos que estava morta!
-لقد كنت ترسلنا لتلك الغابات ... نبحث عن فتاة صغيرة... ، كلنا عرف أنها ميتة، هذا ما فعلته

Perdi uma manhã inteira à procura de uma miúda com quem já tinhas conversado.
لقد ضيعت صباحي بأكمله أبحث عن فتاة قد تحدثت أنت لها مسبقً

Estou à procura de uma miúda.
أنا أبحث عن فتاة