Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"à procura do nosso amigo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
نبحث عن صديقنا
| Não somos detectives, estamos só à procura do nosso amigo. | Open Subtitles | نحن لسنا رجال المباحث، ونحن فقط نبحث عن صديقنا. |
| Com licença, andamos à procura do nosso amigo. | Open Subtitles | اعذرني، إيه، نحن نبحث عن صديقنا. |
| Estamos à procura do nosso amigo. Queríamos perguntar-te se o viste. | Open Subtitles | نبحث عن صديقنا "مايك" هل تعرفين مكانه؟ |
| Andamos à procura do nosso amigo. Talvez saibas onde ele está. | Open Subtitles | نبحث عن صديقنا "مايك" هل تعرفين مكانه؟ |