Estou ligado à rede da Força Aérea. | Open Subtitles | لقد دخلت إلى شبكة إدارة الطيران الفيدرالية |
Acedeste à rede da minha campanha, sem a minha autorização. | Open Subtitles | لقد دخلتِ إلى شبكة حملتي من دون موافقتي |
Tudo que esteja ligado à rede da casa o termóstato, o monitor do bebé, as câmaras de videovigilância, até o computador portátil que pertence à vítima. | Open Subtitles | كل شيء متصل بشبكة المنزل من مؤشر الحرارة إلى جهاز مراقبة الطفلة ، والكاميرات الأمنية |
- Quando o Earl foi morto, o computador estava ligado à rede da arena. | Open Subtitles | عندما قتل إيرل كان جهاز الكمبيوتر الخاص به مرتبط بشبكة المنطقة |
Posso dar acesso irrestrito à rede da polícia. | Open Subtitles | يمكنني إعطاؤك ولوجًا مُطلقًا لشبكة القسم الحوسبيّة. |
Está a decorrer uma intrusão à rede da Casa Branca. Estou ao telefone com Fort Meade. | Open Subtitles | يبدُ انه لدينا إختراق حقيقي لشبكة البيت الأبيض. أتحدث مع فورت ميد، وكالة الأمن القومي تعتقد إنه مجرد متطفل... |
Vende informações e acesso à rede da Cindy. | Open Subtitles | ربما يبيع المعلومات من " الوصول إلى شبكة " سيندي |
Quero acesso à rede da Divisão. | Open Subtitles | أريد صلاحية الدخول لشبكة "الشعبة" |