"à república" - Translation from Portuguese to Arabic

• والجمهورية
• إلى جمهورية
• الى الجمهورية
• إلى الجمهورية
• للجمهورية

Juro fidelidade à bandeira dos Estados Unidos da América e à República que representa, uma nação, sob Deus, indivisível, com liberdade e justiça para todos.
اقسم بالولاء للعلم للولايات المتحدة الامريكية والجمهورية التي يمثلها

"e à República que representa,
والجمهورية التي تمثلها,

Agora, a sua linda casa pertence à República da Terra, o seu marido abastado está na prisão e o amor da sua filha pertence-me.
الآن منزلك الجميل ينتمي إلى جمهورية الأرض وزوجك الثري هو الآن في السجن وحب ابنتك الآن لي

Correspondente a uma viagem que fez à República Dominicana.
رحلة أخذته إلى جمهورية الدومينيكان.

Seguirei as pegadas da minha mãe e trar-nos-ei de volta à República.
سوف اتبع خطوات امي وسوف ارجع اوندرون الى الجمهورية مرة اخري

Podemos usar o Estado livre para chegar à República que queremos.
يمكننا أن نستخدم آيرلندا الحرة لنصل إلى الجمهورية الآيرلندية.

Eu apoio os nossos bravos soldados, venham eles das fábricas de clones ou de qualquer dos milhares de sistemas leais à República, mas se continuarmos a empobrecer a nossa gente, não será nos campos de batalha que Dooku nos derrotará,
لقد وقفت بجانب كل الجنود البواسل مهما حضروا من مصانع المستنسخين او من مئات الانظمة الموالية للجمهورية

E vendemos imediatamente essa propriedade e dívida à República Popular por um lucro massivo.
وقمنا على الفور ببيع تلك العقارات والديون... إلى جمهورية الصين الشعبية مقابل أرباح طائلة!

Lamento, mas vou juntar-me à República.
انا اسف, ولكن يبدوا انى سانضم الى الجمهورية

E talvez o povo de Kiros também se irá juntar à República.
وربما شعب كيروس سوف ينضموا الى الجمهورية

Juntos traremos a paz e a prosperidade de volta à República.
و معاً سنأتى بالسلام و الرخاء إلى الجمهورية

Fica declarado que a família Modigliani... deve impostos à República da Itália.
تقرر هنا أن عائلة موديجلياني... تدِينُ إلى الجمهورية الإيطالية بضرائبِ الأجرةِ

Seremos sempre leais à República.
سوف يظل ولائنا دائما للجمهورية رئيس وزراء بانتور قد

Senadores, senhores delegados... em resposta a esta ameaça directa à República, eu proponho que o Senado conceda de imediato poderes de emergência ao Chanceler Supremo.
.يا أعضاء مجلس الشيوخ ...رداً على هذا التهديد المباشر للجمهورية أقترح أن يمنح مجلس الشيوخ ...المستشار الأعلى