"à solta na" - Translation from Portuguese to Arabic

• طليق في

Temos motivos para acreditar que temos um assassino em série à solta na nossa comunidade.
لدينا أسباب لنعتقد أن لدينا سفاح طليق في بلدتنا.

Há um assassino à solta na minha irmandade.
هُناك قاتل مُتسلسل طليق في منزل أخويتي

As abelhas à solta na carrinha.
النحل طليق في العربة

Então um dos gossamers está à solta na grande cidade?
إذاً واحد من (جوسمر) طليق في المدينة؟