Devia fazer um favor à tua mulher, e rebentar-te com a cabeça. | Open Subtitles | يجب أن أقدم لزوجتك معروفاً واقوم بتفجير رأسك |
Compra uma dúzia de rosas à tua mulher e um vestido novo à tua filha. | Open Subtitles | إشتري لزوجتك باقه ورد أو ربما تشتري فستانا جديداً لإبنتك تلك |
Talvez não, mas sei o que fizeste à tua mulher. E se não me ajudares, todos ficarão a saber. | Open Subtitles | حسنًا، لربما هذا صحيح، ولكنني أعرف ما فعلته لزوجتك وإن لم تساعدني فسأخبر الجميع. |
Não, não tens. E se tivesses, devias dá-lo à tua mulher e tomar conta da tua família. | Open Subtitles | و لو كنتَ تملكه، فيجب أن تعطيه لزوجتك لتعتني بعائلتك. |
Que te faça sentido a ti e também à tua mulher e aos teus filhos. | Open Subtitles | شيء ذات معنى لزوجتك وولديك أيضا |
Por teres colaborado na detenção do James O'Phelan, daremos imunidade à tua mulher e protecção para ela e a tua filha. | Open Subtitles | مقابل لتعاونك في اعتقال " جيمس أوفيلان " نزود الحصانة لزوجتك والحماية لها ولزوجتك |
Homer, compra flores à tua mulher e leva-a a jantar fora na cidade. | Open Subtitles | (هومر)، اشتري لزوجتك بعض الزهور واخرج معها إلى البلدة |
O que aconteceu à tua mulher e filha? | Open Subtitles | ماذا حدث لزوجتك و ابنتك؟ |