"às autoridades locais" - Translation from Portuguese to Arabic

• للسلطات المحلية
• السلطات المحلية

Isto dá a entender a tua inclinação às autoridades locais.
وسيتيح هذا للسلطات المحلية معرفة .ما لدينا سريعًا

E eu reportei-o às autoridades locais. Estão a investigar isso. Irá demorar um tempo.
وقد بلغت ذلك للسلطات المحلية وهم ينظرون في الأمر وسيستغرق ذلك وقتاً

Entregue isso às autoridades locais, por agora.
سلم الأمر للسلطات المحلية الآن

Vou apresentar-me às autoridades locais, e ver se apareceram alguns corpos recentemente.
...سأشتبك مع السلطات المحلية لأرى إذا كانو قد وجدوا جثث مؤخراً

Se vir esta mulher, reporte às autoridades locais.
اذا رأيت هذه السيدة ابلغ عنها الى السلطات المحلية

Vou enviar um alerta às autoridades locais.
للسلطات المحلية الآن

De manhã, entregamo-lo às autoridades locais.
سوف نعود في الصباح، لكى نسلمه إلى السلطات المحلية.

Representantes da Boyd Chemical asseguraram às autoridades locais que a crise imediata já passou.
الممثلون من معمل "بويد" الكيميائي طمأنوا السلطات المحلية بأن الأزمة الحالية قد عبرت