"às forças que" - Translation from Portuguese to Arabic

• القوى التى

incapazes de resistir às forças que os empurram.
غير قادرين على مقاومة القوى التى تجذبهم للهاوية

Então, se é esse o caso, pede ajuda ao destino ou à providência, ou às forças que vão juntar-vos... e encesta de olhos fechados.
حسناً ، فإن كان ذلك صحيحاً فالتسميه البرهان أو القدر أو أيّاً كان اسم القوى التى ستجمعكما معاً