| O teu patrão disse que iríamos aparecer, por isso pára de fazer-te de tímido, torna isto fácil e responde às nossas perguntas. | Open Subtitles | رئيسك قال لك أننا سوف يتأرجح من قبل، حتى التوقف عن اللعب الصبي خجول، قيام بذلك طريقة سهلة والإجابة على أسئلتنا. |
| Ele tem de ler a letra miúda e começar a responder às nossas perguntas. | Open Subtitles | عليه أن يقرأ نسخة دقيقة منه و يبدأ بالإجابة على أسئلتنا. |
| Ou respondes às nossas perguntas, ou vamos arrancar-te todos os teus dentes hoje. | Open Subtitles | إما أن تجيب على أسئلتنا أو سننتزع كافة أسنانك اليوم |
| Todos queremos respostas às nossas perguntas. | Open Subtitles | جميعنا نريد أجوبه لأسئلتنا |
| Ouve, Carrie, todos nós agradecemos o teu convite e por responderes às nossas perguntas. | Open Subtitles | اسمعي يا (كاري)، نقدّر جميعًا دعوتك لنا هنا والاستماع لأسئلتنا |
| Parece-me ser perfeitamente capaz de responder às nossas perguntas. | Open Subtitles | يبدو أنك أكثر من قادر من الإجابة على أسئلتنا وصفقة جيدة أقل المعنية |
| Em breve ele vai implorar para responder às nossas perguntas. | Open Subtitles | قريبًا، سيتوسل إلينا لكي يجيب على أسئلتنا. |
| O juiz Belmont decidiu que Beckett responda às nossas perguntas apenas por 3 horas. | Open Subtitles | -قرر القاضي "بلمونت " أن "بيكيت" سيرد على أسئلتنا لمدة ثلاث ساعات فقط |
| Ou respondes às nossas perguntas ou isto vai tornar-se sombrio. | Open Subtitles | ستجيب على أسئلتنا وإلا سيصيبك مكروه. |
| Agora és mortal. Por isso, vais responder às nossas perguntas ou o Sam... | Open Subtitles | لذا سوف تجيب على أسئلتنا |
| Responda às nossas perguntas. A todas. | Open Subtitles | أجب على أسئلتنا... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 