"ácido do" - Translation from Portuguese to Arabic

• حمض

Muitas reações que envolvem enzimas e proteínas que são sensíveis ao conteúdo ácido do oceano.
الكثير من ردود الفعل التي تنطوي على الأنزيمات والبروتينات الحساسة لمحتوى حمض المحيط.

O ácido do estômago está sempre a subir.
حمض المعدة يستمر في الخروج من الطريق الخطاً

Se ela andava a vomitar para perder peso o ácido do estômago deverá ter erodido o esmalte.
لو كانت تتقيء من أجل خسارة الوزن فسيتآكل الطلاء من حمض المعـدة

Vai impedir que o ácido do piche entre no teu corpo.
هذا سيوقف حمض الكاوية في القطران من دخول الجسم.

Omnívoros têm ácido do estômago muito mais fortes para digerir a carne em comparação com o ácido do estômago de frugívoros que é menos ácido.
تمتلك اللواحم حمض مَعدة أقوى بكثير لهضم اللحم مقارنة مع حمض معدة أخف حموضة عند آكلات الثِمار.

Vou buscar o ácido do fertilizante para cortar o aço e chegar ao Joe e vou dar uma palavrinha ao Walter.
اه، ونحن سوف تأخذ الرعاية من حمض في مصنع للأسمدة لقطع طريق الصلب والحصول على جو، وأنا قد ستعمل تعليمات سريعة مع والتر.

O número de série foi corroído pelo ácido do estômago.
أنا وصلت إلى هناك. و، اه الرقم التسلسلي أختفى من حمض المعدة

O ácido do estômago fez estragos.
لقد دمّره حمض المعدة

O ácido do estômago pode estar a destruir provas!
قد يدمر حمض معدته الأدلة.

Não precisamos de eliminar todo o ácido do texugo do organismo do Jackson, apenas reduzi-lo.
‫لا يفترض بنا عزل حمض الغرير عن جسد ‫(جاكسون) كلياً بل تقليل نسبته

O ácido do texugo.
‫حمض الغرير