Ele tem razão. Mas podem arranjar ácido nítrico numa fábrica de munições. | Open Subtitles | إنّه مُحق، لكن يُمكنكم الحصول على حامض النتريك من مصنع ذخائر. |
Não podemos dizer que estamos a filmar um documentário sobre ácido nítrico. | Open Subtitles | لا أظنّ أنّ بإمكاننا إخبارهم أننا طاقم تصوير نقوم بعمل فيلم وثائقي عن حامض النتريك. |
O ácido nítrico é perigoso, estão sempre armazenados num fechado gabinete de segurança. | Open Subtitles | حسناً، حامض النتريك خطير، لذا فإنّه يُخزّن دوماً في خزانة محكمة ومُقفلة بأمان. |
Gire a ponta e uma mistura concentrada de ácido nítrico e hidroclorídrico. | Open Subtitles | قم بتدوير رأسه سينتج خليط مُركز من حمض النيتريك والهيدروكلوريك |
Acrescenta-se ácido nítrico e obtém-se nitroglicerina. | Open Subtitles | وأضف حمض النيتريك يصبح لديك نيتروجلسرين |
Pode ser ácido nítrico. | Open Subtitles | أنت , من الممكن أن يكون حمض النيتريك. |
Para o ácido nítrico. | Open Subtitles | مُباشرة إلى حامض النتريك. |
Foi ácido nítrico. | Open Subtitles | لقد استخدمت حمض النيتريك |