"água há" - Translation from Portuguese to Arabic

• الماء منذ

Jesus, já estamos na água há 7 horas.
يا للمسيح.. إننا فى الماء منذ قرابة 7 ساعات

Não te ocorreu que eu não vou à água há um ano?
حسناً, لم يخطر لك أنني لم أذهب إلى الماء منذ حوالي سنة؟

Não deve estar na água há muito tempo.
لابدّ أنّها في الماء منذ وقتٍ طويل

Não nos dão comida ou água há dias!
لم يزودننا بالطعام أو الماء منذ أيام!

- Tirei-a da água há 3 horas.
-كان تحت الماء منذ ثلاث ساعات