"água não chegasse" - Translation from Portuguese to Arabic

• المياه بعيدا

Usei as tuas caixas para que a água não chegasse ao Porsche.
اعتدت صناديق لتحويل المياه بعيدا عن بورشه.

Acho que usei as caixas da Monica... para que a água não chegasse ao Porsche.
أعتقد أنني قصد تستخدم صناديق مونيكا... ... للحفاظ على المياه بعيدا من بورشه.