"ás vezes quando" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحياناً عندما

Quando terminou o mês, ela dizia-me olá ás vezes, quando nos cruzávamos.
..... وبعدما انتهى الشهر كانت كانت تسلم علي أحياناً ...عندما أقابلها

Ás vezes quando estás em baixo, acabas por descarregar na pessoa errada.
أحياناً عندما تكون بالاسفل, ينتهي بك أخذ مقابلة الشخص الخطأ

Ás vezes quando ando numa rua e passo por uma mulher sexy, ela faz-me sentir como se eu a estivesse a incomodar.
أحياناً عندما أقف وأتكلم مع واحدة جميلة ومثيرة تجعلني أشعر وكأني لست في حالتي الطبيعية

Ás vezes quando ele está presente, acontecem coisas.
أحياناً عندما يكون موجوداً، هناك أشياء تحدث.

Ás vezes quando eles me pedem para dar um dólar para as doenças de coração, sou capaz de dizer que já dei, mas a maior parte das vezes, sim, eu digo a verdade.
أحياناً, عندما أسأل للتبرع لمرضى القلب سوف أقول, لقد تبرعت بالفعل لكن غالباً, نعم أنا أقول الحقيقه