Na verdade, esta bracelete é a única parte do meu passado que me sobra. | Open Subtitles | في الواقع، هذا السوار هو الجزء الوحيد من الباقي لي من ماضيِ |
Sabes, o cabelo é a única parte do corpo, que dura para sempre. | Open Subtitles | أتعرفين ؟ الشعر هو الجزء الوحيد من الجسم، الذي لا يفسد قط |
A minha mãe mergulhou-me no Rio Estige e segurou-me pelos calcanhares, por isso essa é a única parte que pode ser ferida. | Open Subtitles | أمي أنزلتني داخل نهر ستيكس وحملتني من الكعب لذا , هذا هو الجزء الوحيد القابل للإصابة |
é a única parte do rosto que consegue mexer. | Open Subtitles | إنه الجزء الوحيد من وجهها الذي يمكنها أن تحركه |
é a única parte do corpo humano... que não é conhecido para os médicos. | Open Subtitles | .. إنه الجزء الوحيد في جسم الإنسان الذي لا يعرف الأطباء وظيفته .. |
é a única parte simples. | Open Subtitles | هذا هو الجزء الوحيد السهل فيها |
Essa é a única parte desta relação que realmente aconteceu. | Open Subtitles | إنه الجزء الوحيد الحقيقى فى هذه العلاقة الذى قد حدث بالفعل |
é a única parte que não consegui ver. | Open Subtitles | إنه الجزء الوحيد الذي لم أستطع رؤيته. |