"é a única vez que" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنه الوقت الوحيد الذي
• هو الوقت الوحيد الذي
• هذه هي المرة الوحيدة

É a única vez que ela se reproduz, e, para dar a melhor oportunidade às suas crias, sacrifica a própria vida.
إنه الوقت الوحيد الذي تتناسل فيه، ولتعطي صغارها أفضل فرصة، فإنها تضحّي بحياتها.

É a única vez que usamos papel.
من تقاريرنا كل إسبوع، إنه الوقت الوحيد الذي نستخدم فيه الورق في هذا المكان

Além disso, esta É a única vez que vamos poder fazê-lo sem nos preocuparmos com nada, estás a ver?
إضافة إلى أن هذا هو الوقت الوحيد الذي نستطيع فيه القيام بذلك دون الاهتمام بأي شيء ؟ أنت تعرفين ما أعنيه

Esta É a única vez que conseguimos ter uma imagem nítida da cara dele?
هل هذا هو الوقت الوحيد الذي نحصل فيه على صورة واضحة لوجهه؟

É a única vez que os vê?
و هذه هي المرة الوحيدة التي تراهم فيها؟

É a única vez que o vais ouvir.
هذه هي المرة الوحيدة لن تسمعها ثانيةً