Como esta é a casa do Montag, acho que ele deve ter a honra. | Open Subtitles | لأن هذا هو منزل مونتاج أعتقد ربما , عليه أن يتكرم بفعل ذلك |
Esta é a casa do Sir George Stubbs? | Open Subtitles | هل هذا هو منزل السير جورج ستابس ؟ |
Esta é a casa do meu pai. | Open Subtitles | انه ليس تي جي أنا ليزا تايلور هذا منزل أبي |
Essa é a casa do Diabo. O Papão mora aí. | Open Subtitles | هذا منزل الشيطان الرجل المخيف يعيش بداخله |
É esta, Augusten. é a casa do Dr. Finch. | Open Subtitles | هذه هى , اوجوستن انه منزل دكتور.فينش |
- é a casa do seu amigo? - Sim. Certo. | Open Subtitles | أهذا منزل صديقك ؟ |
Esta é a casa do Senhor, irmãos. Se vierem em paz podem entrar. | Open Subtitles | هذا هو بيت الله أيها الأخوة، فقط من يأتي بنيَة سلام سيدخل |
Esta é a casa do seu primo, que você disse? | Open Subtitles | هذا هو منزل ابن عم الخاص بك، قلت؟ |
Esta é a casa do Sr. Ford na cidade. | Open Subtitles | وهذا هو منزل السيد ( فورد ) بالمدينة |
E aquela é a casa do Sr. Randall. | Open Subtitles | و ذلك هو منزل السيدة راندولف |
Esta é a casa do meu amigo. | Open Subtitles | هذا هو منزل كلبى |
é a casa do miúdo. | Open Subtitles | هذا هو منزل الطفل |
Não podes ficar aqui. Esta é a casa do meu pai. Acabei de me divorciar. | Open Subtitles | لا يمكنك البقاء هنا, هذا منزل أبي لقد طلقت قريباً |
A tua preocupação é saíres desta casa. Esta é a casa do meu filho! | Open Subtitles | ما يعنيك هو الخروج مِن الشقّة هذا منزل ولدي |
Esta é a casa do governador! Não podem entrar. | Open Subtitles | هذا منزل الحاكم لا يمكنك الدخول |
Aqui é a casa do Senhor e não és bem-vindo aqui. | Open Subtitles | هذا منزل الرب... ربنا وأنت لست محل ترحاب فيه |
- Já conheces o anfitrião. é a casa do Peter. | Open Subtitles | أنت تعرفين المضيف هذا منزل بيتر |
é a casa do demónio! Casa do demónio! | Open Subtitles | انه منزل مجنون , مجنون |
é a casa do meu amigo Alejandro. | Open Subtitles | (انه منزل صديقي (اليخاندرو |
- é a casa do Rico. | Open Subtitles | (انه منزل (ريكو |
- Esta é a casa do teu amigo? | Open Subtitles | أهذا منزل صديقك؟ |
Acho que esta é a casa do Tony Rigby. | Open Subtitles | انا اظن ان هذا هو بيت توني ريجبي |