O genocídio é a destruição sistemática e deliberada de grupos raciais, políticos, religiosos ou étnicos. | TED | التطهير العرقي هو تدمير متعمد ومنظم لمجموعة سياسية أو دينية أو عرقية. |
De facto, a segunda causa de o carbono ser emitido para a atmosfera é a destruição das florestas. | TED | في الواقع ، السبب الثاني لتسرب الكربون في الجو هو تدمير الغابات. |
Mais invisível mas mais mortífera é a destruição das instituições de saúde e das suas finanças. | TED | والأقل وضوحاً لكن الأكثر بشاعةً. هو تدمير مؤسسات الحوكمة الصحية ومواردها المالية. |
Ajudei a inventar uma coisa grandiosa como você nunca fará e a única coisa em que consigo pensar é a destruição que está a causar, | Open Subtitles | لقد ساعدت في ابتكار شيء أعظم من مما تتخيل، وكل ما أستطيع التفكير فيه هو تدمير ما قمت به. |
O essencial da guerra moderna é a destruição da produção do trabalho humano. | Open Subtitles | "التاثير الاساسي لعلاقة الحرب في العصر الحديث. "هو تدمير الصناعه تدمير الجهد الإنساني |