"é a linha de" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو خط

Isto é a linha de partida. A luz ao fundo do túnel é a meta.
هذا خط البداية والنور الذي في أخر النفق هو خط النهاية.

Neste caso particular — isto é a linha de montagem que viram, é uma foto dela —
في هذه الحالة بالذات -- وهذا هو خط التجميع الذي رأيته ، وهذه لقطة من ذلك.

Tens a certeza que esta é a linha de chegada?
هل أنت متأكد بأن هذا هو خط النهاية؟

Sabem o que é a linha de fundo?
أنتن يا صبايا تعرفن ما هو خط الملعب؟

Esta é a linha de fogo.
هذا هو خط النار

Esta é a linha de partida.
هذا هو خط البداية.

é a linha de painéis do nosso sonar.
ذلك هو خط السونار لدينا. {\pos(190,210)}

Aquilo é a Boylston Street. é a linha de meta.
ذلك هو شارع (بويلستون) ذلك هو خط النهاية

Esta é a linha de chegada.
هذا هو خط النهاية