"é a lista" - Translation from Portuguese to Arabic

• هي القائمة
• انها قائمة
• هي قائمة
• هذه قائمة

É isto. é a lista de todos a quem pagámos no caso Starzl.
تلك هي القائمة الأصلية لكل شخص دفعنا له في قضية ستارزل

Essa é a lista de músicas que podemos cantar.
و .. ها هي القائمة بالأغاني التي يسمح بغنائها

é a lista completa?
هل تلك هي القائمة الكاملة؟

é a lista de convidados para a nossa festa de noivado.
انها قائمة الضيوف لحفلة خطوبتنا

é a lista dos membros do Cheerios.
انها قائمة بالمشجعات لدي

é a lista de quem ficará com o quê depois de eu, percebes...
هذه هي قائمة توزيع ممتلكاتي بعد أن ، تعرفين

O próximo passo é a lista de verificação do Bloco.
. حسناً, والخطوة التالية هي قائمة غرفة العمليات

é a lista de animais que identificámos até ao momento.
هذه قائمة بالحيوانات التي تعرفنا عليها حتى الآن

Esta é a lista do Sindicato dos Prostitutos.
هذه قائمة باسماء الرجال المومسين في الجمعية

Esta é a lista final?
هذه هي القائمة النهائية؟

Cox. Eruzione. Esta é a lista por enquanto.
(كوكس)، (إروزيوني)، تلك هي القائمة حالياً

- Esta é a lista? - É, sim.
هذه هي القائمة إذاً؟

Isso não é a lista.
-هذه ليست هي القائمة

é a lista.
هذه هي القائمة

é a lista de inoculação.
انها قائمة التطعيم

é a lista de compras para o Chuck.
انها قائمة التسوق لتشاك.

Esta é a lista de todos os que competem no torneio de Basket.
هذه هي قائمة بكل من سجل في بطولة " ثلاث ضد ثلاث" لكرة السلة

Céus, a lista Murtaugh, não. - Sim. - O que é a lista Murtaugh?
"ـ اللعنة ، ليست قائمة "مرتو ـ ما هي قائمة "مرتو"؟

Esta é a lista das pessoas que trabalharam na casa dela no último ano.
هذه قائمة بالناسِ الذين عملوا في بيتها خلال السنة الماضية

- Esta é a lista dos hospitais da área, talvez o tenham levado para algum.
هذه قائمة ببعض المستشفيات بالمنطقة ربما احضروه الى واحدة منهم