é a luz da lua! A última lua do Outono! | Open Subtitles | القصد هو الضوء الأخير للقمر في آخر أيّام الخريف |
Ou regular, mas em três dimensões, em que a coisa que muda é a luz, e não a posição dos píxeis. | TED | أو تكوين ثلاثي الأبعاد حيث أن الشي الذي يتغير هو الضوء ، وليس موقع البكسل. |
Os Mongóis são a escuridão, e ele é a luz. | Open Subtitles | المغول هم الظلام و هو الضوء الذي يُبدده. |
Certamente temos de esperar pelo foguete, sir, perceba, o meu meio é a luz... | Open Subtitles | طبعاً سننتظر وصول المشاعل, سيدي. فكما تعرف, أن بيئة رسمي هي الضوء... |
Vejam, o meu meio é a luz. | Open Subtitles | فكما تعرف, بيئة رسمي هي الضوء |
é a luz do fim da sua carreira. | Open Subtitles | إنه مستقبلك يخبو فقد تعدى عمره الإفتراضى |
Se for esse o caso, e este é um exemplo de uma galáxia normal, o que nós vemos é a luz estelar. | TED | و اذا كانت تلك هي القضية -- و هذا مثال عن مجرة عادية ما نراه هو ضوء النجوم |
Muito bem, senhores, essa é a luz verde. | Open Subtitles | حسنًا أيها السادة، هذا هو الضوء الأخضر |
(Música) O que vemos aqui é a luz azul a iluminar esta imagem. | TED | (موسيقى) مرةً أخرى، ما نراه هنا هو الضوء الأزرق ضارباً هذه الصورة. |
O que é a luz divina? | Open Subtitles | ما هو الضوء الموعود؟ |
O ouro é a luz. | Open Subtitles | إن الذهب هو الضوء |
O que é a luz, afinal? | Open Subtitles | وما هو الضوء أساسًا؟ |
- é a luz? | Open Subtitles | *بعد 30 يـوم* هل هو الضوء.. |
Oh, yeah, o problema é a luz. A culpa é minha. | Open Subtitles | نعم،المشكله هي الضوء إنه خطأي |
é a luz do fim da sua carreira e está a apagar-se. | Open Subtitles | إنه مستقبلك يخبو فقد تعدى عمره الإفتراضى -دعه يا رجل |
E isto é a "Luz do Mundo" e é única no Universo. | Open Subtitles | وهذا هو ضوء العالم وهو الوحيد في الكون |
O que é a luz piloto? | Open Subtitles | وما هو ضوء الطيار؟ |