"é a minha carreira" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه مهنتي
• حياتي المهنية

Mas para mim é, meu Deus, É a minha carreira.
ولكن بالنسبة لي ؟ هذه يا الهي , هذه مهنتي

É a minha carreira se te deixo sair daqui.
هذه مهنتي لو سمحت ! لك بالخروج من هنا

Mas não é o meu caso. Esta É a minha carreira.
لكن ذلك ليس أنا , هذه مهنتي

Cuidado. É a minha carreira que têm nas mãos.
احترسي، حياتي المهنية بين يديك

Isto É a minha carreira. Não vou voltar a treinar os Browns.
هذه حياتي المهنية "وانا لن أعود لتدريب فريق الـ"براونز

Então, e eu? É a minha carreira.
هذه مهنتي يا رجل.

É, não se trata de amizade, É a minha carreira.
نعم... هذا ليس عن الصداقة, هذه مهنتي

Isto É a minha carreira.
هذه مهنتي

É a minha carreira.
هذه مهنتي

Esta É a minha carreira.
هذه مهنتي.

Isto É a minha carreira.
حياتي المهنية على المحك

É a minha carreira em risco aqui!
انها حياتي المهنية على المحك

Esta É a minha carreira, está bem?
هذه حياتي المهنية.