"é a minha melhor amiga" - Translation from Portuguese to Arabic

• إن تلك صديقتي المُفضّلة
• إنها صديقتي المفضلة
• إنها أعز أصدقائي
• أفضل صديقة لي
• صديقتي المُقرّبة
• صديقُي الأفضلُ
• هذه صديقتي المقربة

É a minha melhor amiga.
إن تلك صديقتي المُفضّلة.

Ela É a minha melhor amiga.
إنها صديقتي المفضلة

- É a minha melhor amiga. - Faz tudo o que eu lhe pedir.
إنها أعز أصدقائي ستفعل أيًا ما أطلبه

A coisa não é assim. Eu conheço-a desde sempre. - É a minha melhor amiga.
إن هذا ليس السبب أنا اعرفها منذ زمن إنها أفضل صديقة لي

Ela É a minha melhor amiga desde a escola.
كانت صديقتي المُقرّبة منذ المدرسة الثانويّة.

Pai, É a minha melhor amiga.
هي صديقُي الأفضلُ.

Olá, ela É a minha melhor amiga, vai casar-se amanhã e está um pouco tensa.
هذه صديقتي المقربة في الداخل... ستتزوّج غدًا، وهي متوترة بعض الشي.

É a minha melhor amiga!
إنها صديقتي المفضلة.

- É a minha melhor amiga. - Eu sou o seu melhor amigo.
إنها صديقتي المفضلة - أنا صديقك المفضل-

É a minha melhor amiga.
إنها أعز أصدقائي

E ela não faz a mínima ideia do que quer fazer na vida, mas... sabe viver e É a minha melhor amiga.
وليس لديها أي فكرة عما تريد أن تفعله في حياتها، ولكن يا إلهي، فهل نعرف كيف نعيش فيه، وهي أفضل صديقة لي.

Eu não mordo. E ela É a minha melhor amiga.
أنا لست قارض وهي أفضل صديقة لي

Ela É a minha melhor amiga, está bem?
إنّها صديقتي المُقرّبة ، حسنٌ؟

Sim, É a minha melhor amiga. Nunca me denunciaria.
إنّها صديقتي المُقرّبة فلن تشي بي قطٌ

Esta É a minha melhor amiga, a Izzy.
هذه صديقتي المقربة, إزي