| Rkocheckers Tens a certeza que esta é a morada certa? | Open Subtitles | هل انت متأكدة من ان هذا هو العنوان الصحيح ؟ |
| Tem a certeza de que é a morada certa? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا هو العنوان الصحيح ؟ |
| Esta é a morada certa para a cruz? | Open Subtitles | هل هذا هو العنوان الصحيح لتسليم الصليب؟ |
| De certeza que é a morada certa? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن هذا هو العنوان الصحيح ؟ |
| é a morada certa. | Open Subtitles | هذا هو العنوان الصحيح |
| Esta é a morada certa? | Open Subtitles | هل هذا هو العنوان الصحيح? |
| - Sim, é a morada certa. | Open Subtitles | هذا هو العنوان الصحيح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 