"é a responsável" - Translation from Portuguese to Arabic

• هي المسؤولة
• المسئولة عن ذلك
• مسؤله

Ela é a responsável pelas doaçöes para a pólio.
كما تعلم، هي المسؤولة عن جمع التبرعات في القاعدة.

- Então, o que está a dizer é que mesmo quando a minha mãe não é a responsável, ela continua a ser responsável.
حتى وان كانت أمي ليست المسؤولة تظل هي المسؤولة

A Senadora Hallowes é a responsável por tudo.
السّيناتور هالويس هي المسؤولة عن التأخير

Ela é a responsável.
وهي المسئولة عن ذلك

- Ela é a responsável.
-إنها المسئولة عن ذلك .

Acredita-se que ela é a responsável pelos nado-mortos na morte de crianças. E que ela é a mãe destes...
انها تؤمن انها مسؤله عن الارواح التي لم تولد وموت الاطفال وانها ام هؤلاء

Então bruxaria é a responsável pela nossa existência?
اعمال السحر مسؤله عن وجودنا؟

Agora toda a gente sabe que o teu pai era inocente e a Cornell é a responsável pela morte dele.
الآن بات الجميع يعلم أن والدك كان بريئاً هي المسؤولة عن موته كورنيل و أن

E a Rainha Seelie é a responsável.
"من "مون هنتر واعتقد انه بسبب صديقتك المقربة الملكة "سيلي" هي المسؤولة

Com o devido respeito, senhor, a tenente LaGuerta é a responsável pela investigação.
مع فائق احترامي، سيّدي، الملازم لاغويرتا)، هي المسؤولة عن هذا التحقيق) ليس بعد الآن

Victoria Lasseter é a responsável pelo surto.
(وأشار مسؤولون أن العميلة (فيكتوريا هي المسؤولة عن تفشي المرض

A Governadora é a responsável.
المحافظة هي المسؤولة