| Aqui é a sala de estar, onde só estás tu e a tua boneca. | Open Subtitles | هذه هي غرفة المعيشة في منزلكِ.. هناك فقط أنتِ والدمية |
| Esta é a sala de estar, que ninguém usa. | Open Subtitles | هنا هي غرفة المعيشة و التي لا يستخدمها أي أحد |
| Esta é a sala de estar. | Open Subtitles | هذة هي غرفة المعيشة |
| Esta é a sala de estar e o quarto é ali. | Open Subtitles | هذه غرفة المعيشة وغرفة النوم هنا بالأسفل |
| Aqui é a sala de estar. Novamente, tem muita luz. | Open Subtitles | هذه غرفة المعيشة مجدداً ترون الإضارة الرائعة |
| Está bem. Isto é a sala de estar, onde nós estamos. | Open Subtitles | إذا, هذه هي غرفة الجلوس والتي نعيش فيها |
| Esta é a sala de estar. | Open Subtitles | اذا هذه هي غرفة المعيشة |
| Esta é a sala de estar. | Open Subtitles | هذه هي غرفة المعيشة |
| Esta é a sala de estar. | Open Subtitles | هذه هي غرفة المعيشة. |
| Esta é a sala de estar. | Open Subtitles | هذه هي غرفة المعيشة |
| Esta é a sala de estar. Fica à vontade para ler. | Open Subtitles | هذه غرفة المعيشة استمتعي بما تحبين قراءته |
| Esta é a sala de estar, quarto e área de trabalho. | Open Subtitles | هذه غرفة المعيشة هذه غرفة النوم |
| Esta é a sala de estar do Sr. Ford. | Open Subtitles | ( هذه غرفة المعيشة الخاصة بالسيد ( فورد |
| Isto é a sala de estar. | Open Subtitles | هذه, غرفة المعيشة |
| Esta é a sala de estar. | Open Subtitles | هذة هي غرفة الجلوس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 