"é a sua versão da" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا إصداركِ

É a sua versão da minha vida, não a minha!
هذا إصداركِ أنتِ لحياتي ليس إصداري!