"é a tua parte" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هو الجزء
        
    • هذا نصيبك
        
    • إنها حصتك
        
    • هي نسبتك
        
    • هذه حصتك
        
    Roger, sei tanto quanto os homens sobre publicidade, e sei que fazer às escondidas é a tua parte favorita. Open Subtitles روجر), أعرف) عن الرجال المقدار الذي تعرفه عن الإعلانات وأعرف ان هذا التسلل هو الجزء المفضل لديك
    Qual é a tua parte preferida num casamento? Open Subtitles اذا ما هو الجزء المفضل لديك في عرس؟
    é a tua parte. Open Subtitles هذا نصيبك.
    é a tua parte Open Subtitles هذا نصيبك
    Esta é a tua parte dos direitos pago pelos fabricantes. Open Subtitles إنها حصتك من أسهم النجاح مدفوعة من قبل المنتجين
    Qual é a tua parte? Open Subtitles ما هي نسبتك
    Bart, esta é a tua parte dos lucro das t-shirts até agora. Open Subtitles (بارت) ، هذه حصتك بالربح الذي حصلنا عليه من بيع القمصان حتى الآن
    Qual é a tua parte favorita disto? Open Subtitles ما هو الجزء الذي يفضله في هذا؟
    Qual é a tua parte preferida? - De quê? Open Subtitles ما هو الجزء المفضل لديك؟
    é a tua parte do dinheiro por ajudares a prender o fugitivo às fianças. Open Subtitles إنها حصتك من المال بسبب قبضنا على ذلك الهارب
    é a tua parte. Open Subtitles إنها حصتك
    Essa é a tua parte. Pega nela e vai. Open Subtitles هذه حصتك
    é a tua parte. Open Subtitles هذه حصتك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more