"é acerca de" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنها عن

De qualquer modo, É acerca de velhos amigos.
بأي حال، إنها عن الأصدقاء القدامى

É acerca de um rapaz que estava a chorar porque tinha perdido uma maça.
إنها عن ولد يبكي لإنه فقد تفاحته ..

É acerca de uma das minhas irmãs. Tenho três irmãs.
‫إنها عن إحدى أخواتي، لديّ 3 أخوات.

É acerca de todas as mulheres.
إنها عن كلّ النساء.

Isto É acerca de uma delas.
‫إنها عن واحدة منهنّ. ‬