"é actriz" - Translation from Portuguese to Arabic

• ممثلة

Além de ter o belo príncipe, é actriz ou coisa parecida?
بجانب الحصول على الأمير الوسيم, هل انتي ممثلة أو ما اشبه؟

Ela é actriz. Eles são muito livres com os seus corpos.
إنها ممثلة وهذا أمر عادي جداً بالنسبة لهم

Aliás, acho que acabou com uma rapariga que também é actriz.
أعتقد أنه قد إنفصل لتوّه عن فتاة تعمل ممثلة هي الأخرى..

é actriz e está na casa dos 60.
وهي ممثلة في الستينيات من عمرها.

- Sra. Tura, você é actriz, não é?
سيدة تورا , أنتِ ممثلة ألستِ كذلك ؟

Ela é actriz e ele faz algumas coisas para televisão.
هي ممثلة وهو يعمل شيئا بالتلفزيون.

Ela é actriz, não é? Vou pedir-lhe que interprete alguma coisa para nós.
فهيا ممثلة فسأسئلها أن تمثل شيء لنا

- Sim, ela é actriz, modelo, ou sei lá.
-أجل، رباه عارضة أزياء أو ممثلة أو شئ من هذا القبيل

Não, não. Ela é actriz. Elas não usam roupas.
لا انها ممثلة هم لا يرتدون الملابس

Ela é actriz por isso de cada vez que a vemos ela é uma pessoa diferente.
انها ممثلة لذلك في كل أشاهدها تكون... شخصية مختلفة.

Mas ela é actriz.
ولكن بالأخذ بالحسبان فهي ممثلة

E ela é actriz ainda por cima!
إنها ممثلة , القشة الأخيرة

- é actriz?
هل انتي ممثلة ؟

- O que queres? Ela é actriz. - É o trabalho deles.
إنها ممثلة هذا عملها

Também é actriz?
أنتِ ممثلة أيضاً؟

- Também é actriz.
إنّها ممثلة كذلك بالمناسبة

Impossível. Ela é actriz.
مستحيل , أنها ممثلة

- Você é actriz?
-إذن ، أنت ممثلة

- Sim. Você é actriz?
هل أنت ممثلة ؟

- Você é actriz?
- أنتِ ممثلة ....