"é ainda mais difícil" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأمر أكثر صعوبة

Há três anos, perdemos uma boa oportunidade. Agora é ainda mais difícil.
منذ ثلاث سنوات فقدنـا فرصة ذهبية، واليوم أصبح الأمر أكثر صعوبة.

É claro, é ainda mais difícil se estiver morto.
وبالطبع يكون الأمر أكثر صعوبة عندما يُقتل الهدف

Mas é ainda mais difícil quando é alguém que se amou.
{\cH318BCB\3cH2A2AAB} لكن الأمر أكثر صعوبة {\cH318BCB\3cH2A2AAB} حينما يكون شخص أحببته

é ainda mais difícil do que pensávamos.
الأمر أكثر صعوبة حتّى مما كنا نتوقع