"é apenas um trabalho" - Translation from Portuguese to Arabic

• انه مجرد عمل
• إنها مجرد وظيفة
• إنه مجرد عمل

É apenas um trabalho, percebes?
انه مجرد عمل انتى تعرفى ماذا اقصد؟

É apenas um trabalho, como disseste.
انه مجرد عمل , كما قلت

É apenas um trabalho, David.
انه مجرد عمل , ديفيد

É apenas um trabalho. E não, não me sinto envergonhado facilmente. Sim, mas há tanta coisa que poderias antes fazer.
إنها مجرد وظيفة وأنا لا أشعر بالحرج بسهولة

É apenas um trabalho, Joey.
إنها مجرد وظيفة يا جوي، ستحصل على واحده أخرى

Não há nada de inveja. É apenas um trabalho.
لا داعي لهذا، إنه مجرد عمل

É apenas um trabalho.
إنها مجرد وظيفة

E agora É apenas um trabalho estúpido. Quem é que quer saber?
الآن إنها مجرد وظيفة غبية

É apenas um trabalho.
إنه مجرد عمل

É apenas um trabalho, Ben...
إنه مجرد عمل (بن) مجرد عمل