"é assim tão errado" - Translation from Portuguese to Arabic

• أهذا خطأ
• هل هذا خاطيء جداً
• هل هذا خطأ

É assim tão errado?
أهذا خطأ تماما؟

- É assim tão errado?
هل هذا خطأ شديد ؟