"é bom ouvir" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الجيد سماع
• من الرائع سماع
• من الجميل سماع
• من الجيد أن أسمع
• يسرّني سماع
• يسعدني سماع
• جيد سماع
• أنا سعيد لسماع
• سررت لسماع
• سعدت بسماع
• سعيد بسماع
• جيد أن أسمع
• جيد لسماع
• من اللطيف سماع
• من الجيّد سماع ذلك

Olá, comandante. É bom ouvir a tua voz de novo.
أهلاً ايها القائد من الجيد سماع صوتك مرةً أخرى

- É bom ouvir a sua voz, Sr. - Também É bom ouvir a tua voz.
من الجيد سماع صوتك سيدي من الجيد سماع صوتك أيضا

É bom ouvir a tua voz. Como tens andado?
جيدة ، انه من الجيد سماع صوتك كيف هي الامور معك؟

É bom ouvir um rude riso americano.
من الرائع سماع الضحكة الأمريكية المميزة

É bom ouvir boas notícias para variar.
رائع من الجميل سماع أخبار رائعة كتغيير

É bom ouvir a tua voz, Johnny, faz muito tempo.
من الجيد أن أسمع صوتك يا جونى لقد مرّ وقتاً طويلاً

É bom ouvir isso. Desejo-te o melhor, Skywalker.
من الجيد سماع هذا اتمني ان تكون بخير , سكاي وكر

O que É bom ouvir que finalmente superaste.
والذى من الجيد سماع أنك قد تخطيت الأمر أخيرا

É bom ouvir que ele te esta a ajudar.
من الجيد سماع انه يدعمك حسنا، يجب ان ابقي علاماتي مرتفعه

O que é que achavas? - É bom ouvir isso da boca dele. - Tens problema com isso?
من الجيد سماع هذا منه هل هناك مشكلة؟

É bom ouvir novamente a tua voz, meu amigo.
من الجيد سماع صوتك ثانية، يا صديقي

É bom ouvir isso, Billy. Não te vou fazer perder tempo.
من الجيد سماع هذا لا أريد أن أضيع وقتك

É bom ouvir alguém dizer o nome dela.
من الجيد سماع شخصٍ ينطق بإسمها

É bom ouvir noticias tuas.
اوه , نعم لا , انه من الرائع سماع صوتك

É bom ouvir sua voz. Coronel Mitchell e eu estamos à bordo de uma das nave-mãe.
من الجميل سماع صوتك انا و العقيد * ميتشيل * على متن

É bom ouvir a tua voz, Johnny, já passou muito tempo.
من الجيد أن أسمع صوتك يا جونى لقد مرّ وقتاً طويلاً

É bom ouvir a voz dele.
كم يسرّني سماع صوته.

Estou óptimo. É bom ouvir a tua voz novamente.
أنا بخير يسعدني سماع صوتك مجدداً

É bom ouvir isso, pois também há olhos nela.
جيد سماع ذلك ، لأن هناك عيون تراقبها ايضاً

É bom ouvir a tua voz.
أنا سعيد لسماع صوتك. أين أنـتِ؟

É bom ouvir a tua voz, miúda.
سررت لسماع صوتك يا فتاة أشكرك، بوسعنا مشاطرة العواطف لاحقًا

É bom ouvir isso.
حسناً، لقد سعدت بسماع ذلك.

É bom ouvir a tua voz.
سعيد بسماع صوتك

É bom ouvir que tens estado a produzir.
جيد أن أسمع أنك منتجة

É bom ouvir a tua voz tão cedo.
انه لامر جيد لسماع صوتك حتى وقت قريب.

Não me leves a mal, adoro as tuas novidades, mas de vez em quando É bom ouvir os mais tocados.
أقصد , لاتسيء فهمي , أحب أشيائكم الجديدة لكن بين الحين والآخر من اللطيف سماع المصائب

É bom ouvir.
من الجيّد سماع ذلك.