| É bom tê-lo de volta. | Open Subtitles | شكراً لك، من الجيد عودتك إلينا. |
| É bom tê-lo de volta. | Open Subtitles | انه من الجيد عودتك مره اخرى_ شكرا_ |
| É bom tê-lo de volta. | Open Subtitles | . إنه من الجيد عودتك |
| É bom tê-lo de volta, chefe. | Open Subtitles | سررت بعودتك يا رئيسي |
| É bom tê-lo de volta. | Open Subtitles | سررت بعودتك ما آخر الأوضاع؟ |
| É bom tê-lo de volta, Ryan. | Open Subtitles | سعيد لعودتك يا (رايان). |
| - É bom tê-lo de volta, Senhor. | Open Subtitles | من الجيد عودتك , سيدي |
| Olá, William. É bom tê-lo de volta. | Open Subtitles | مرحباً، "وليام" من الجيد عودتك مُجدداً |
| É bom tê-lo de volta, meu coronel. | Open Subtitles | من الجيد عودتك يا سيدى |
| - É bom tê-lo de volta, capitão. | Open Subtitles | من الجيد عودتك أيها النقيب. |
| Senhor, É bom tê-lo de volta. | Open Subtitles | سيدي، من الجيد عودتك مرة أخرى |
| É bom tê-lo de volta, Sr. Worf. | Open Subtitles | من الجيد عودتك بيننا، سيد (وورف). |
| - É bom tê-lo de volta. | Open Subtitles | من الجيد عودتك مرة أخرى . |
| - É bom tê-lo de volta. | Open Subtitles | سعيد لعودتك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 