"é certo é que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأمر هو أنني

Mas o que é certo é que não estava a mentir ao bocado.
ولكن الأمر هو أنني لم أكن أكذب هناك

- O que é certo é que tentei falar com ela sobre isso e ela ameaçou-me com a espada.
- الأمر هو أنني حاولت محادثتها بشأن هذا ... فقامت بسحب سيفها ضدّي ووضعت حزّه على رقبتي