Não é como se os usasses, não é, chefe? | Open Subtitles | حسنا، انها ليست مثل كنت استخدامها على أي حال ، هل هو رئيس ؟ |
Ele chama-se John Medica, é chefe de PD da Dell. | Open Subtitles | اسمه جون ميديكا. هو رئيس آر دي لديل. |
Por exemplo, o Geoffroy é chefe do seu grupo, onde há ele, o Rufus, o Alceste e eu; | Open Subtitles | على سبيل المثال : (جيوفروي) هو رئيس على (اود) ، و (روفوس) ، و(آلسيتس) و أنا. |
É médico há 17 anos, é chefe da Medicina Interna num hospital quejá serviu 5 426 pessoas. | Open Subtitles | أنت معتمد كأخصائي في الطب الداخلي أنت رئيس الطب الداخلي في مستشفى تعالج 5426 شخص |
- Você é chefe. Faça isso. | Open Subtitles | - أنت رئيس العمال.أنت من سيفعل ذلك |
A posição é chefe de Departamento... presumo que considere o salário apropriado para as responsabilidades do trabalho... | Open Subtitles | كرئيسة للقسم أعتقد أنكِ ستجدي الراتب ملائم لمهام الوظيفة |
Dr.ª Kepner, a Dr.ª Bailey contou-me, agora é chefe de Cirurgia Geral. | Open Subtitles | دكتورة (كيبنر) ، أخبرتني الدكتورة (بيلي) أنك تشغلين منصب الدكتور (غري) كرئيسة لقسم الجراحة العامة بالضبط |
o Eudes é chefe do seu grupo, onde há o Geoffroy, o Rufus, eu e o Alceste. | Open Subtitles | (اود) هو رئيس كل من (جيوفروي ، و (روفوس) ، و أنا ، و (آلسيتس).. |
O meu pai é chefe de cirurgia. | Open Subtitles | أبي هو رئيس الجراحين. |
O meu pai é chefe de cirurgia. | Open Subtitles | أبي هو رئيس الجراحين |
O título oficial de Fariq Yusef no Consulado é chefe de segurança. | Open Subtitles | (فاريق يوسف) وظيفته الرسميّة في القنصليّة هو رئيس الأمن |
Ele é chefe de secção. | Open Subtitles | ـ نعم, هو رئيس فرع. |
O pai da minha amiga Sarah Driscoll é chefe da Obstetrícia no Lennox Hill. | Open Subtitles | والدها هو رئيس التوليد في (لينوكس هيل). |
o Rufus é chefe do seu grupo onde há ele, o Eudes, o Clotaire e eu; | Open Subtitles | روفوس هو رئيس كل من (اود) ،و ( كلوتير) ، و أنا... |
Sr. Hampton, você é chefe de Gabinete de Teresa Colvin. | Open Subtitles | سيد (هامبتون) أنت رئيس طاقم (تيريزا كولفين) |
é chefe da polícia? | Open Subtitles | هل أنت رئيس دائرة الشرطة؟ |
- Mas você é chefe de Cardiologia. | Open Subtitles | - أنت رئيس الجراحة القلبية |