| É como ver um coelho a ir direito a uma serra. Repetidamente. | Open Subtitles | هذا أشبه بمشاهدة أرنب يقفز داخل منشار كهربيّ بشكل متكرر |
| É como ver um animal a ser torturado. | Open Subtitles | هذا أشبه بمشاهدة حيوان يتعرّض للتعذيب. |
| É como ver um cão preso a um carro rápido. | Open Subtitles | أنها مثل رؤية كلب محبوس في سيارة ساخنة. |
| É como ver um patinador artístico cair. | Open Subtitles | إنّه مثل رؤية وقوع متزلّج |
| É como ver um leão comer patê. | Open Subtitles | مثل رؤية الاسد يأكل الحمس |
| É como ver um fantasma. | Open Subtitles | مثل رؤية شبح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 