"é consistente com a" - Translation from Portuguese to Arabic

• متوافقة مع

Vejamos se esta laceração na testa é consistente com a pá do rapaz.
لنرى إذا التهتك على جبهة هذا الشخص متوافقة مع مجرفة الولد

A pancada na nuca é consistente com a queda e a Brigada de Homicídios disse que não havia indícios de crime, portanto nada justificava mais que uma autópsia resumida.
مياه حمام ضربة خلفية الرأس متوافقة مع سقوط

E o hematoma na tua mão é consistente com a forma desta arma e com a quantidade de força que seria necessária para mata-la
والكدمة على يدك متوافقة مع شكل هذا السلاح وكمية القوة التي

é consistente com a camisa da nossa vítima.
متوافقة مع أحد قمصان الضحايا