"é decepcionante" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذا محبط
-
مخيب للآمال
-
من خيبة
Bem, É decepcionante. | Open Subtitles | حسناً.. هذا محبط قليلاً. |
Isto É decepcionante. | Open Subtitles | لا شئ حتى الآن. هذا محبط |
É decepcionante. | Open Subtitles | هذا محبط. |
Toda a gente É decepcionante. Quando conheces alguém. | Open Subtitles | كل شخص مخيب للآمال عندما يعرف شخص ما. |
- É decepcionante. | Open Subtitles | هذا مخيب للآمال |
Fala como qualquer homem. É decepcionante. | Open Subtitles | أنت تبدو مثل أي من الرجال الآخرين يا لها من خيبة آملٍ جميلة |
É decepcionante. | Open Subtitles | هذا محبط. |
Toda a gente É decepcionante. | Open Subtitles | كل واحد مخيب للآمال. |
Isso É decepcionante. | Open Subtitles | حسناً، هذا أمر مخيب للآمال |
Sei que É decepcionante. | Open Subtitles | أعلم أن هذا مخيب للآمال |
Isto É decepcionante. | Open Subtitles | . هذا مخيب للآمال |
Isso É decepcionante. | Open Subtitles | حسناً، هذا مخيب للآمال |
Eu sei. É decepcionante. | Open Subtitles | أعلم, يا لها من خيبة أمل |
Isso É decepcionante. | Open Subtitles | -يالها من خيبة أمل ! |